Almanya’da Heyecanla Beklenen “Kara Kutu” Kitabı Yakında Raflarda Olacak!

Baş ucu kitapları arasında gösterilen Kara Kutu, artık Almanca dilinde de okunabilecek. Dr. Ebru Tekiner tarafından Almanca’ya çevrilen kitap, Soner Yalçın’ın büyük ilgi toplayan eseri olarak dikkat çekiyor. Yalçın, kitabında büyük ilaç şirketlerinin sağlık sektöründeki etkilerini ve sağlık endüstrisinin nasıl bir rant kaynağı haline geldiğini ele almaktadır.

Dr. Ebru Tekiner’in yaptığı çeviri çalışması sonucunda kitabın PDF formatına şimdiden ulaşılabiliyor. Tekiner, “Kara Kutu” kitabının Almanya’daki tüm kitap marketlerinde Şubat ayında okuyucularla buluşacağını açıkladı. Çeviri süreci hakkında konuşan Tekiner, “Bu kitabı insanlarla buluşturacağım için çok mutluyum. Herkesin okumasını tavsiye ediyorum” dedi.

Dr. Ebru Tekiner Kimdir?

İstanbul doğumlu Dr. Med. Dent. Ebru Tekiner, Almanya’da yaşayan ve çifte vatandaşlık sahibi biridir. 2000 yılında Hanover Diş Fakültesi’nden mezun olan Tekiner, 2004 yılından bu yana Köln’de kendi muayenehanesini işletmektedir. Dr. Tekiner, okumaya ve araştırmaya olan tutkusunu vurgulayarak, yardımsever kişiliğiyle de tanınmaktadır. İzmir depremi sonrasında Almanya’da yardım kampanyası düzenleyerek, depremzedelere destek olmuş ve aynı şekilde Hatay’daki depremzedelere de yardımlarda bulunmuştur.

* Soner Yalçın’ın Almanya’da merakla beklenen “Kara Kutu” kitabının çeviri e-kitabına lulu.com’dan ulaşabilirsiniz.